For this, we'll ask that you use the AU iteration instead of the Pokemon-specific one.

You could certainly have her be enslaved by the Empire, they are willing to utilize dragons if they see it as a benefit to them and that's the direction you want to go.

Regarding the inanimate objects, we'd need to know the amount and scope of it. From the sound of it, we'd probably have each one constitute its own magic weapon since it sounds like she can sort of imbue this animation into items if I'm reading correctly. You're welcome to extrapolate on the chains and tools she works with and have her form such a bond, we're totally fine with things like that!